| |
Dear Visitor,
We are honored by your visit to this distinguished website, the
leading translation website in Lebanon, which aims to provide
quality service to our clients in Lebanon and overseas.
We are a team of dedicated translators highly qualified in general
and sworn translation, namely in the most widespread languages in
the world as well as being sworn translators before the Lebanese
courts.
We also have a specialized group for undertaking all necessary
authentications and proceedings before government offices,
ministries and accredited embassies in Lebanon as well as following
up all the paperwork of legal translation.
Our establishment happens to be one of the leading training centers
for university students in translation thus in cooperation with
several universities in Lebanon, aiming to provide the necessary
expertise and qualification for students before entering the labor
market. We are located in Rasamny building of Hamra Street in
Beirut, the capital of culture and beacon of the Arab world.
We, at Sleem Translation & Services, bid you welcome to this
site and to our office and endeavor to place our expertise at the
disposal of our fellow citizens in Lebanon as well as for whoever
may require our services in the Arab world and all other countries
around the world.
Our motto is and has always been: “together we head with firm
footsteps for a better and promising future.”
Bienvenue
Sleem Translation est une agence assermentée de traduction auprès des tribunaux libanais, qui s'est constituée depuis plusieurs années environ une vaste clientèle. Nous pouvons nous prévaloir d'un haut niveau de satisfaction de la part de nos clients. Ce résultat n'est pas dû au hasard, mais à notre souci constant de la qualité du service.
Notre éventail de services se compose essentiellement de traductions couvrant toutes les combinaisons linguistiques dans les principales langues internationales dans plusieurs domaines de spécialité grâce à la formation multidisciplinaire de notre une équipe de professionnels, constituée de traducteurs assermentés, de réviseurs et d'experts.
En outre, nous offrons également d'autres services telles que les légalisations et certifications requises par tous les ministères, ambassades et autorités officielles au Liban.
Nos accueillons chaque année avec d'autant plus de plaisir tous les étudiants en traductions, et nous collaborons avec plusieurs universités au Liban pour recevoir leurs étudiants désireux de faire un stage et de s'initier à la traduction pratique et professionnelle avant d'entrer de plain pied dans la réalité du marché.
Sleem Translation, des traducteurs qui savent y faire.
Pour en savoir plus sur nos compétences,
C'est facile, voici les coordonnées dont vous avez besoin pour soumettre vos documents, pour demander plus d'information ou pour nous visiter personnellement.
أعزائي
يشرفني زيارتكم لهذا الموقع الذي يعتبر في طليعة مواقع
الترجمة في لبنان هادفين عبر هذا الموقع خدمة زبائننا في لبنان وفي جميع
أنحاء العالم .
نحن فريق من المترجمين المتخصصين من ذوي الكفاءات العالية في الترجمة
العامة والقانونية وبالأخص في اللغات الأكثر شيوعا في العالم بالإضافة
إلى كوننا مترجمون محلفون لدى المحاكم اللبنانية .
لدينا جهاز مختص للقيام بجميع المصادقات والتوثيقات المطلوبة من كافة
الوزارات والسفارات في لبنان وملاحقة ومتابعة جميع معاملات الترجمة
القانونية .
تفتح المؤسسة
أبوابها لجميع طلاب الترجمة الجامعيين وتتعاون في هذا المجال مع العديد من
الجامعات في لبنان لتوفير فرص التدريب والتأهيل لاكتساب المعارف الضرورية
قبل دخول الطلاب سوق العمل.
تقع مكاتبنا في بناية رسامني في شارع الحمراء في عاصمة الثقافة ومنارة
العرب بيروت فأهلا وسهلا بكم في هذا الموقع وفي مكاتبنا التي
يسعدها أن تضع خبرتها في خدمة أهلنا في لبنان وفي العالم العربي وفي أرجاء
المعمورة .
مؤسسة سليم للترجمة والخدمات - معا نبني – معا نسير بخطوات ثابتة وواعدة
بغد أفضل. |
